1、对于“companylimitedbyguarantee”，由于没有股份，因此其成员不能直接翻译为“股东”，而应称为“成员”而对于“companylimitedbyshares”，成员和“shareholderstockholder”在实际操作中往往混用，成员有时被译为“股东”，“register...