1firm是任何的一个企业,可以是独资合资或是股份有限公司firm和company相比之下概念更广泛,一般来说,对一般企业的总称用firms多于companies2company是商界的任何一个从事商业的企业,可以是独资合资或是股份有限公司一般用company是针对的是某一个特定的公司例如说“我们公司”这句话英文。
英文Space launch services Ningxia Co, Ltd Blue Arrow。
“普天团购信息服务有限公司留存” The day mission and Information Services Limited retained “ 普天团购信息服务有限公司”Information Service Co, Ltd Putian buy retained。
在中文里,ldquo贸易有限公司rdquo通常指的是主要从事商品或服务买卖的公司,这类公司可能涉及到国内外贸易,批发或零售等多种业务模式而ldquo有限rdquo则表明公司的股东责任是有限的,即股东只需承担其认购或持有的股份所对应的责任当我们把这个概念翻译成英文时,ldquo贸易rdquo通常被。
首先,我们需要理解quot贸易有限公司quot这个词组的结构和意义这是一个中文的公司名称,其中quot贸易quot指的是公司的主营业务,即买卖商品或服务quot有限quot指的是公司的责任是有限的,即股东的责任仅限于其投资的金额quot公司quot则是一种企业组织形式在英文中,我们可以将quot贸易有限公司quot翻译为quotTrading Company。
诚信单位等资质有资质的翻译公司我们首先应该看公司营业执照所包含的经营范围,是否包含“翻译服务”几个字,再看公司的名称是否有“翻译服务”,公司的英文公章必须包含“TRANSLATON”字样,正规的翻译机构都是以“xxxx翻译服务有限公司”为结尾,而不是“xx咨询有限公司”“xx服务有限公司”结尾。
Kunshan City, Jiangsu Province, PRC括号中部分超越原文,视情况添加1英语地址,从小到大,倒叙 2汉语固定名词,如江苏昆山陆家育才,拼音连写 3各单词首字母,大写 4育才新村,还可能译为Yucai NewVillage,请以当地习惯为准 参考资料昆山隆达汽车租赁服务有限公司官网。
ANQING天珠酿酒坊有限公司 Anqing Weishi Beer Factory Anqing韦氏啤酒厂 Anqing Xinfeng Plastic Co, LtdAnqing新丰塑料有限公司 Anqing Yuliangqin Pharmacy Co, LtdAnqing余良沁药品有限公司 Anronin Marketing Services上海有限公司 Anronin市场服务上海有限公司 Anshan Dongya Fine Chemical Industry Co。
Hangzhou Group Co, Ltd was founded in three for 1992 Three for the Group#39s existing over 1600 employees, more than 5000 business office space three for the Group is the national vice president of domestic service units, Hangzhou Association unit of domestic service, business。
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。